They're all flying! Miyazaki, Japan
9：00運動公園スタート〜
海コース〜日南〜山越えコース〜
11：40県庁前ゴール
って自動車より速いぞ
中国チーム、リーニン・スターの選手
<赤いシリーズ>
ツール・ド・九州 宮崎日南ステージ 県庁前
2026/10/12
ツール・ド・九州 って初めて
The leading pack in the Tour de Kyushu road race. Miyazaki, Japan
蛇のごとく、ぐねぐね連なって飛び込んできた。
この時点のトップはフランスチーム
<赤いシリーズ>
ツール・ド・九州 宮崎日南ステージ
2026/10/10
今では稀有
There are far fewer smokers around these days. Miyazaki, Japan
飛行機でも吸えた
キャンペーンガールが配っていた
小銭で買えた
カッコいい😎CM流れていた
タバコ会議もありました
<赤いシリーズ>
禁煙を止めた方の煙
目に滲みます
ピーズだし
2026/10/05
旅は終わり
Our trip to Niigata has come to an end. We had a great time.
新潟旅行、あ〜面白かった。
妻は新潟物産展があるたびに足を運び、お店の方に「新潟ってどんなところ？」「どこがいい？」「移動手段は？」「ご飯は？」と、いろいろ聞いていました。
その後は図書館で新潟を調べまくり、今回の旅行を計画。
おかげで、ただ観光するだけではない、面白くて、いろいろ学べた新潟旅行になりました。
計画性のない私は、今回あらためて思いました。
一生、妻について行こう。
妻に感謝です。
あ〜面白かった。
また行こうぜ。
<赤いシリーズ>
宮崎へ最後のフライト 伊丹空港
2026/10/04
誰も吸わないだろうけど
Even today, passenger planes still have no-smoking signs.
今の旅客機にも、まだ禁煙マークがある。
< 赤いシリーズ >
JAL機内
シェー!!
Niigata has produced many famous manga artists.
赤塚不二夫、高橋留美子、水島新司、魔夜峰央、新沢基栄は新潟ゆかりのマンガ家。
その世界観が味わえる展示。
とりあえずイヤミを真似てみる
脚の角度がムズい
<赤いシリーズ>
新潟市 マンガの家
小さくておもしろいポイントを妻は良く見つけるなぁ
<(_ _)> 感謝
2026/10/03
こめどころの おせんべい
I bought a mountain of rice crackers. Nagaoka, Japan
バスケット一杯買っちゃったけど
どうやって宮崎まで持って帰る？
割れちゃダメ
超かさばるおせんべい
でもおいしい
<赤いシリーズ>
長岡市 岩塚製菓直売所
2026/10/02
いい感じのお金持ちの家
Appreciating the grandeur of a traditional Japanese room. Niigata, Japan
雨だけど開け放し
室内で雨音や湿気を味わう体験も おもしろい
百姓から豪商になった伊藤家の広大なお屋敷にて
<赤いシリーズ>
手入れの良さと
変な張り紙がないセンスがいい古いお屋敷
新潟市 北方文化博物館
日本に生まれた幸せ
Niigata rice is so delicious! Niigata, Japan
鮭おにぎりをおかずに
ご飯を喰う
ああ幸せ
居酒屋にて
<赤いシリーズ>
新潟市 五郎万代店
2026/10/01
新潟には米喰いに来た
Niigata rice is so delicious! Niigata, Japan
新潟の米を居酒屋でたらふく喰う
付け合わせのイクラも海苔もうまいうまい
<赤いシリーズ>
雪蔵貯蔵 氷温熟成
佐渡コシヒカリの釜戸炊き銅鍋御飯
御飯のお供盛り合わせ付き 1,980円
美味しかったお酒は 北雪 佐渡の鬼ころし
新潟県 長岡市 たこの壺
朱鷺 か 鷺 か
White egrets come to the rice fields after the harvest. Niigata, Japan
トキ撮ったー と思ったら
サギでした
<赤いシリーズ>
トキがいるのは佐渡ですね
新潟県長岡市飯塚
2026/09/30
○●●ではないぞ
The traffic lights are vertical! Niigata, Japan
見たことがない、縦型の信号。
今回はレンタカーでの移動が中心。
普段の運転とは違う風景に、ちょっと驚きます。
ドキドキ そろそろ運転。
< 赤いシリーズ >
新潟県 長岡市 才津西町
2026/09/26
伊能忠敬かっ！
Measuring a large venue by counting my steps. MIyazaki Japan
大きなイベント会場の測量
歩数で測りました
一歩は0.71m
<赤いシリーズ>
道具も不要。以外に正確
2026/09/25
ニシタチ
Days spent photographing in the nightlife district. Miyazaki Japan
酒も飲まないのに
歓楽街へ通い詰め
< 赤いシリーズ >
ポートレートセットを持って
2026/09/20
好評のイベントロゴ
The logo I designed is now a sticker. Miyazaki, Japan
私がデザインしたロゴマーク、シールになったよ。
< 赤いシリーズ >
赤江 赤スマホ 赤ロゴ 赤ばかり
2026/09/19
2026/09/18
パクっちゃ や〜よ
I cover my umbrella with stickers to make it too ugly to steal. Miyazaki Japan
盗むにはちょっとダサすぎるように、
傘にシールをベタベタ貼っています。
<赤いシリーズ>
雨の日、駐輪場置き忘れて半日後、元の位置にありました
JR宮崎駅
2026/09/17
星飛雄馬
After 50 years, the hotel will be reborn anew. Miyazaki, Japan.
昔のアニメの記憶。
青島といえば、星飛雄馬と女性の話があったような。
お相手は、ルミかナミだった気がします。
＜赤いシリーズ＞
巨人軍の定宿だった青島グランドホテルの解体を見て、ふと思い出した。
2026/09/16
2026/09/14
2026/09/11
饅頭が美味しい季節になりました
Steaming hot buns. Miyazaki, Japan
蒸気もくもく お饅頭屋さんのいわゆる看板
赤いステッカーを添えて
＜赤いシリーズ＞
三徳饅頭 江平東
2026/09/10
只今宮崎市内は24℃
When this appears, you know autumn is here. Miyazaki, Japan
のぼりが、これになりました。 秋ですね。
私は、口内をやけどしそうになる 熱いあんまん が好き。
＜赤いシリーズ＞
ファミマ 宮崎学園前
2026/09/05
2026/09/03
日向坂46『ひなたフェス2026』中止
Calligraphy by a famous girl group member. Miyazaki, Japan
県民も楽しみにしていたんだよね
残念
<赤いシリーズ>
アミュ JR宮崎駅 ＆ TUDOR
2026/08/31
2026/08/30
2026/08/28
そのスロープの先は
Come aboard. Let’s go somewhere. Miyazaki, Japan
ここに入って
一緒に旅に行きましょう
って誘われるんですけど
〈赤いシリーズ〉
宮崎港
2026/08/26
本日のお仕事
A name badge and pen holder labeled “Coordinator.” Miyazaki, Japan
「コーディネートは、こうでないと」と
聞こえるように言っても、誰も笑いません。
でも、席を立つときの「ヨッコイ、ショウイチ」は
小声でもわりとウケます。
まわりが同世代だからか。
<赤いシリーズ>
2026/08/24
鹿児島ではお馴染み
Roofs over graves, honoring our ancestors. Takaharu-cho, Japan
屋根付きお墓
ご先祖様を大切に とか
桜島火山灰対策 とかの理由らしい
宮崎圏内には無いお墓スタイル
<赤いシリーズ>
鹿児島文化圏 高原町
2026/08/22
「百日紅（ヒャクジツコウ）」の別名があるのに
Crape myrtles in bloom mark the beginning of late summer. Kobayashi-city, Japan
サルスベリの花。
なかなか綺麗な花なのに、
名前を聞くと、どうしても猿の姿が浮かぶ。
もう少しロマンチックな名前に
すればよかったのに。
<赤いシリーズ>
268号線 小林市野尻町紙屋 澄の家の東
2026/08/19
2026/08/16
シュワシュワシュ〜〜〜
Women's entrance to the sparkling hot spring. htakaharucho miyazaki. japan
ここの高炭酸温泉が凄い、
口にしたら 舌が痺れるぐらいの鬼炭酸。
浸かると カラダのあちらこちらが焼ける感覚。
<赤いシリーズ>
湯之元温泉 高原町
2026/08/13
選手交代
Noodle soup base. Good for almost everything.
蕎麦に 豆腐に 餃子に
万能選手めんつゆ
噂の唐船峡にしてみました
........おいしい
< 赤いシリーズ >
2026/08/09
白衣姿の米国研究員が、様々なお皿を洗っているのが見に浮かぶ。
“Scotch!” “3M!” — somehow, it just feels high-performance.
食器用スポンジなのに、
「スコッチ！」「3M！」のロゴがあると、
なぜか「凄いもの感」がある。
手前は愛用のスコッチ3Mの透明テープ。
透明で、劣化しにくい。
これもやっぱり「凄いもの感」。
<赤いシリーズ>
2026/08/06
生まれて100年
A 100-year-old building with beautiful details. Miyazaki, Japan
1926生まれの宮崎県庁5号館
外観も飾りいっぱいのデコ調だけど
内部も相当デコ調らしい
撮影に使いたいなぁ
<赤いシリーズ>
2026/08/02
2026/08/01
もうすぐ始まるよ
Paid seats for watching the fireworks. Miyazaki, Japan
花火費用も賄えて、警備員も沢山雇えて安全アップ。
沢山の有料席は良いんじゃない。
<赤いシリーズ>
みやざき納涼花火大会
2026/07/27
無音はキツいよ
Government offices can feel a little gloomy without music. Miyazaki, Japan
役所をあちこち巡ったけど
館内がちっとも楽しくないのは
BGMが無いからか
無音はキツいよ
<赤いシリーズ>
宮崎県庁
2026/07/24
襟元ステキ
There's something alluring about Japanese dolls.
日本人形の仕草が、「いいなぁ」としみじみ感じるのは、
歳を取ったからでしょうか。
歳を取ったからでしょうか。
<赤いシリーズ>
人形作家の説明を受けながら鑑賞
人形も話も面白い
木目込み人形と3Dアート展
宮崎県立美術館 7/26まで
2026/07/21
美味しくいただくのは、ナイフの使い方がキモ
Different versions of Kumamoto's "Jintaiko" sweets. kumemoto, Japan
小さいの。抹茶。知らないバリエーション
<赤いシリーズ>
熊本銘菓 陣太鼓
2026/07/18
2026/07/16
2026/07/15
甘い醤油
I like sweet soy sauce. It goes really well with sushi. Miyazaki, Japan
寿司はだらり甘い醤油でいただきます
< 赤いシリーズ >
はま寿司の醤油いろいろ
2026/07/09
2026/07/08
2026/07/02
元気に立つ稲と
A torii gate in a rice paddy. EbinoCity, Japan
キレイな水が流れる あちらこちら
えびのが米が旨いのも頷く
<赤いシリーズ>
菅原神社 えびの市
2026/06/29
2026/06/26
2026/06/22
ヤマボウシ（山法師）は、比叡山の“山”にいた“法師”の頭巾姿 だって
Kousa dogwoods in bloom. Miyazaki, Japan
ヤマボウシが満開
梅雨空をスカッとしてくれる白い花です。
＜赤いシリーズ＞
近所の並木道
登録:
投稿 (Atom)