2025/12/30

コツは空気の流れ

炎は赤い


I am the guardian of the fire.
 
年越しは、餅つき用かまどの火の番人。

最初はただただ煙たくて、火力も弱っちかった。

それが、こんなにぶっとい薪をくべられるまでになりました。

誰か、褒めて!

<赤いシリーズ>
萩原邸

2025/12/27

冬の日 赤と青のコントラスト



Flowers arranged along the street by the local shop owners.
 
歯を食いしばるほど寒いけど、
 
晴れていて気持ちいい
 
<赤いシリーズ>
橘通り 宮崎市


2025/12/26

トキトキトキおじいちゃんトキトキ

年賀状。おまけのティッシュが赤い


Postal mail is still an important means of communication.
A 10-yen stamp and a 1-yen stamp.
 
去年の年賀書き損じ交換。
 
今年の年賀に替えられないので
 
切手にしました。
 
<赤いシリーズ>



2025/12/25

街の赤いもの

赤い葉と真っ赤なホンダシビック


A bright red Honda Civic looks good at Christmas.
 
メリークリスマス
橘通り
真っ赤なシビックを添えて

<赤いシリーズ>


2025/12/23

洋花を選んでみた



Let’s pick up some flowers for the year-end.
 
花で歳末っぽくする
 
<赤いシリーズ>
生花市場


2025/12/17

夕刻は空いています


窓に映る夕日が赤い



Hospitals are so stylish these days.
 
最近の病院はオサレやね
 
< 赤いシリーズ >
沖田眼科

2025/12/07

歳末を買って帰ろう



Let's buy the year-end and take it home.
 
ちょっといい気分
 
< 赤いシリーズ >
宮崎市自然休養村センター「このはなの湯」で1,100円で購入 

2025/12/01

晴れた

熱気球と蛍光赤の吹き流し


A sky stroll at 50 feet above the ground.
 
イベントコーディネーターとして参加しました
  
「赤江フェスティバル」
  
< 赤いシリーズ >
熱気球体験は夜明け前から行列