2026/05/31

初夏の釣り日和

カーフェリーの一部が赤い


Early summer at the harbor. MIyazaki, Japan

港には港の時間があるみたい。
<赤いシリーズ>
宮崎港

2026/05/22

話のネタに

マンゴーの皮は赤い


Expensive mangoes — even the seeds are sold separately. MIyazaki, Japan
 
マンゴーは今が旬
 
今日は "種" を買って帰ります
 
植えるためじゃありません
 
種と皮のまわりを、こそいで食べるのです
 
ああ、ねっとりして甘くて美味しい
 
〈赤いシリーズ〉
こんなの売ってるのは、ショッピングのだ


2026/05/20

駐車場より高いよ

コインロッカーの鍵は赤い



800 yen for a coin locker? That’s expensive! miyazakiCity, Japan

コインロッカー800円!

<赤いシリーズ>
宮崎駅




2026/05/06

むかし絶対繁盛してたでしょ感がスゴイ



A quiet hot spring inn. Ebino City, Japan
 
GWの喧噪をよそに
   
空いている温泉 ワンコインで極楽を味わう
   
ビバノンノン いい湯でした
  
<赤いシリーズ>
京町観光ホテル えびの市


2026/05/04

高い高〜〜い してみた



The price of mochi sweets had gone up. Miyazaki, Japan
  
1包み700円ってGW価格?
   
<赤いシリーズ>
5/4青島は大渋滞

2026/05/01

らっしゃいませ らっしゃいませ


パチンコ屋のノボリは赤い


There’s a gambling den in the heart of town. That’s not a good thing.  Japan
 
辞めて本当に良かったNo.1
 
パチンコ
 
<赤いシリーズ>
遊戯じゃないギャンブルだよ