2012/11/30

秋の霧島神宮

There is this red gate at the entrance of the Shinto shrine

終わり間近の紅葉を求めて鹿児島

鳥居に立派な屋根があることに、今気が付いた

宮崎では見たこと無いなぁ

〈no.56〉鹿児島県霧島市 

2012/11/26

「養殖で悪かったな!」

This fish can eat in autumn

いえいえ、天然は値も張るし、脂は少のうございます。

なにより川育ちは小さいと聞きます

私は幼い頃から慣れ親しんだ養殖のあなたを指名しましたよ

聞こえますか 絶命する前に一言 「おいしくな〜れ」

と声を掛けた焼き焼きの鮎をいただきました 9匹も

美味しゅうございました

〈no.55〉延岡 鮎やなにて

2012/11/22

エンペラーが泊まった邸宅

Emperor stayed at this house

2度目の島津邸

昭和天皇が宿泊したことでも有名

品のあるインテリアが昭和の匂いぷんぷんさせますねぇ

引き紐でなく、手でカチカチして点灯させる電灯がまだ現役

〈no.54〉都城島津邸にて

2012/11/19

すきなすきの紅葉

Admired it; for a while

ずぼらだから高い山を登らずに紅葉を撮りたい

できれば車から降りて直ぐがいい

でも交通量は少ないと気持ちいい

トイレも近くにあると助かるお年頃

あまりメジャーでないところがいい

そばに温泉なんかあると最高だ

力を入れないのが赤いシリーズ

須木村の奧に理想的なところがありましたわ

〈no.53〉

楽した分写真のあがりは<並>。

今回はタイトルを頑張りました

2012/11/17

里芋ガールズ

Four women cooked a delicious potato dish


UMK&アサヒビール「農業体験日帰りの旅」

その旅中で見つけた唯一の「赤」

里芋料理の準備をされていたお姉さん達のエプロン

料理とてもおいしゅうございました


都城市高城町にて

<赤いシリーズ52> adlooks.jp

2012/11/15

飛び込んできた

A red shop and a red uncle and the red post

赤い店を撮影していたら、真っ赤なツナギのおじさんが飛び込んできた

赤マニア 感激!


これは本当の話。
須木村への途中、真っ赤な看板とテントのお店を発見。
とりあえず何枚か撮ってみた、タイトルは「赤い店」だなとニヤニヤ。

しかし何だかアクセントがないのは気にはしていた。
そこへ構図上邪魔な軽トラが滑り込む。
もっと向こうに停めてくれよ〜、心で小さな舌打ち。
まぁ 生活感があっていいかな〜と 思いつつシャッター押してみた。
瞬間! 赤いツナギのおじさんが現れた!!!

!!!!!!!!!!!! ←この数だけ激写していた

「息を飲む」とはこのこと。
“スーパーかまた”  と 赤いツナギのおじさん
見事私のニコンの中に入りました。

写真の神様ありがとう〜

〈no.51〉小林市にて

2012/11/13

プレイヤー達がやってきた

Way to the Dunlop Phoenix Tournament

深い緑の松林に紅白の旗がはためく

まるでお祭りの色彩

ゴルフの祭典、ダンロップ フェニックス トーナメント

本日開催

この道を通ると私までドキドキする

遼くんもこの風景を見ることだろう

〈no.50〉


まぁ彼はバスではないだろうが

2012/11/12

降ってくる

The persimmon which grows a lot like a star


もの凄い量の柿を発見。

もう収穫して良さそうだが、何故かこのあたりの柿は、たわわに実ったまま。

この方が甘くなるの? カラスは大丈夫? 何より落ちないのか?

心配はつきない

須木の入り口あたり

〈no.49〉 

2012/11/09

ピンクのリクエスト

The board which a request to God is written

ハートの、ピンクの、イラスト付の恥ずかしいほど若々しい絵馬が

ベテランの古〜い絵馬に囲まれている

〈no.48〉都農神社シリーズはおしまい


写真の下に英語圏用に文章をいれますが

「お願い」と崇高な言葉はあっさり「Request」と翻訳される 何だかな〜



2012/11/07

燃えるラパン

A red car and red flower

よく磨かれたラパンを発見。

そ〜っとケイトウを重ねて撮影

赤と赤

フローランテ宮崎にて

〈no.47〉


ラパンってラピンと書いているのですね

2012/11/05

ケイトウが並んで見てるよ

In the park, there are many colors

まだまだ色彩に溢れる公園

子どもの青いシャツが眩しいなぁ

〈no.46〉 フローランテ宮崎にて


2012/11/02

赤い結びをじっと見つめる

The elephant which became God. In fact, root of a tree old
都農神社の「撫で物」

象に似ているからと、奉(たてまつ)られてしまった大きな木の根。

長い鼻につぶらな目、腰にはハート。

賽銭箱の上に鎮座する、手前にも賽銭箱。

ツッコミどころ満載。

〈no.45〉 

2012/11/01

冬支度

This is socks for usual times not socks of the Christmas use

近所のショップで見つけました

上から 少し落ち着いた色彩は外出用、

事務所のドアの色に合わせたオフィス用、

派手な組み合わせは座敷のある居酒屋で履く予定。

楽しみ〜 v(^_^)v  

〈no.44〉