2014/05/31

街の記憶

The bomb of World War II was found. 


マンションの建築現場

ツルハシで掘っていた時に

「カンッ」って当たって見つけたらしい

戦時中の500キロ爆弾

土嚢(?)をうず高く積んで

不発弾処理班が只今作業中

立ち入り禁止だから入っちゃダメだよ

〈赤いシリーズ 283〉
宮崎市広島通り
ホテル乙姫荘あと

2014/05/26

旨いものが安い、一日限定!

A mango is very expensive fruit. 


宮崎のマンゴーは真夏のフルーツではありません

実は今が最盛期

そんな旬の真っ最中にマンゴーフェア

会場にはよく熟れたマンゴーがゴロゴロゴロ

嫁が買ったのは相手が驚く銘品「太陽のたまご」!

私は貰っても恐縮しないプライスのマンゴーをゲット

値段は随分違うけれど

どっちも甘〜〜〜い !!!

〈赤いシリーズ 282〉

2014/05/24

旅人のアンブレラ

The owner of the umbrella was him. 

日向の方の通報で持ち主が判明

そっとお返ししました

〈赤いシリーズ 281〉スピンオフ・ストーリー
若山牧水 実は高校の先輩です

2014/05/23

黒いアンブレラ

Thing left behind



玄関に日傘があるんだけど

誰のでしょうか?

嫁のでもウチの塾生でもない

お客さんは皆車で乗り付けるから

日傘はささないし....

これって何かの罠?

ミステリーの香りが…


〈赤いシリーズ 280〉

2014/05/21

業務用のわりにはお洒落なんですが ねぇ

Italy tripod 



三脚マークの三脚

イタリア製

カメラは日本製の独壇場ですが

撮影機材は、フランス、イタリア、アメリカと博覧会状態

舶来品がベストじゃなくて、日本製に良いものがないためね

今回ゲットしたマンフロットの三脚、

"PRO" とあるがいつまでも震動が止まりませ〜ん!

これ使えませ〜ん。


しょうがない「これイタリア製でして」とクライアントを

喜ばせる時に使いましょ。


〈赤いシリーズ 279〉

2014/05/19

都城では本当に馬を飼っているらしい

Horsemeat is eaten in the flesh. 


馬刺しは熊本! といわれるが

負けず美味しい馬刺しが宮崎にだってあります

都城高速インターそばの直販所「ATOM」の肉屋

建物の名前は如何なものかなと思うが

馬刺しのうまさは熊本の専門店並です

色がいいし、何といっても柔らかい

部位で味が違うのもいい

郷土料理ライターのゴエちゃんに教わりました



〈赤いシリーズ 278〉焼酎をそえて

2014/05/15

グッドアイディア 跳ねる

The ball made with the rubber band.

科学未来館で買ったボール

輪ゴムを束ねて塊にするシンプルな発想

いいアイデアって身近にあると思います


〈赤いシリーズ 277〉

只今自宅がスタジオ



商品撮影の準備中

これは脇役の朝食セット

〈赤いシリーズ 276〉今日は自宅がスタジオ

2014/05/13

...が目にしみる

The smell of a fart can be removed in a match. 


ビックリするほど強烈! って

オナラがありますよね

そんな時はマッチひと擦りで

匂いは消滅

あら不思議。


タバコを辞めて久しいが

100円でマッチがこんなに沢山買えるのにも驚き



〈赤いシリーズ 275〉
追加:焼き魚の匂いも一瞬で消すよ

2014/05/10

まんじゅうこわい


Fresh beer can be drunk at this factory. 

ビールめ!

私が退治してやるっ!

工場見学後20分三杯勝負


〈赤いシリーズ 274〉アサヒ博多ビール工場

2014/05/09

働くクルマ

If early summer comes, a tractor will run about. 


トラクターが走り回る

初夏ですよね

〈赤いシリーズ 273〉えびの市

2014/05/06

国旗掲揚

The national flag is flown on a public holiday. 


GW最後の旗日

〈赤いシリーズ 272〉えびの市

2014/05/05

日本丸

It has a diesel engine, although it has a big sail. 

白い帆が開きました

〈赤いシリーズ 271〉宮崎みなとまつり

セイルドリルが楽しみ

The sailing boat came to the neighboring harbor. 

まだ帆は張っていないけれど

巨大なマストがただならぬ雰囲気

明日 帆を張るのが楽しみ

それを「セイルドリル」というらしい

ドリルとは穴を開けることで無く

練習って事でしょうか?

〈赤いシリーズ 270〉宮崎みなとまつり

2014/05/02

都会の 夜の 薔薇 ←良い響き

The rose of night 


博多駅では夜中まで薔薇の展覧会

街明かりに包まれて

しっとりしたバラ達

〈赤いシリーズ 269〉福岡編

藤子・F・不二雄展 

A book of paintings and a pin batch 


カラーのアニメでなく

白黒の原画が中心の展覧会

見覚えのある漫画が多数!

そうそうリアルタイムで読んでました

ショップでパーマンのピンズをゲット!

〈赤いシリーズ 268〉福岡編





2014/05/01

ドラえもんズ

There were many characters of anime. 

博多駅にて

大量のドラえもん

つられて藤子・F・不二雄に行ってみたよ

〈赤いシリーズ 267〉福岡編