2013/09/30

列車に手を振るようなコスモス群

Although it is a splendid railroad, a train does not run now. 

「あなたが今でも  手を振るようだ 〜 ♪」

古い歌を思い出した

高千穂鉄道跡

鉄の道はいまでもそのまま

<赤いシリーズ 186>
延岡市 旧行縢駅そば


2013/09/26

行縢へ向かう

a skylight, a solar panel, an antenna, and a chimney -- many. 

大学ができて

なんだか賑やかになった

行縢(むかばき)山のふもと

電線も以前より増えた気がします

<赤いシリーズ 185>
延岡市


エンジン音、谷に響くよ

Rice reaping

宮崎平野では夏の間に終了

県北延岡は今が稲刈りの盛り

青い空に黄金色が美しい

「撮りま〜〜す」と言ったら

おじさん何故かうつむいた

寡黙な人が多いなぁ

<赤いシリーズ 184>
延岡市 行縢(むかばき)


2013/09/24

たぶん、地ガール。

The festival of beer 



写真の取材で延岡へ

行縢(むかばき)で地ビールがたらふく飲める

「秋のむかばきビアフェスタ2013」

集まった20もの地ビール

うち3種を試してみた

どれも同じものがない

味が違うのがハッキリ分かりました

驚きのおいしい体験

サーバーのおにいさんと味の相談しながら

買えるのもいい

ビール好きは来年行こうね


ビールの写真はありきたりだから
大島優子似の売り子の写真
<赤いシリーズ 183>


2013/09/18

車輪と車輪 並べてみた

This cycling way was a railroad a long time ago. 

鉄道跡地のサイクリングロード

妻線の記憶

フラットな道が続くよ


<赤いシリーズ 182>
宮崎〜西都自転車道


2013/09/16

秋開く

The flower of a somewhat spiritual impression 


あの世とこの世を結ぶ、

映画八墓村で見た、

首だけだ、

毒がある、 等々

せっかく咲いたのに言われようである


<赤いシリーズ 181>
高原町皇子原

2013/09/14

事務所は眩しい!

For the photography which prepares an electronic flash  

ストロボのメンテナンス

4つが同じ量と同じ質の光を出しているかどうか

丸一日掛けて調べています

明日は大事な撮影だから

ちゃんと働いてくれよ!

<赤いシリーズ 180>


2013/09/12

マホガニーに包まれる

The ship of a classic style 

家一軒がそのまま船になったようなクルーザー

乗船させて頂くが

ロープ結びはできない

身軽にお手伝い出来ない

いつも船主のようですみません

気持ちはいつも水夫です

<赤いシリーズ 179>
青島近海にて


2013/09/11

赤いパンツの男

Cruiser runs the quiet sea. 

波ひとつ無い太平洋で

「今年の海は凪ばかり、異常だよ」とキャプテン

<赤いシリーズ 178>
青島周辺でクルージング


2013/09/09

今年の水揚げ量は少ないらしいが

Soup of a very delicious spiny lobster 

生か?焼くか?と聞かれたので

焼きました

<赤いシリーズ 177>
宮崎市内海
車でなく船で到着



2013/09/07

風が写る

The line of a wind 


アウディとパンパスグラス

草の曲線が

風のようにも見える

<赤いシリーズ176>
トム・ワトソンゴルフコース
シーガイア



2013/09/03

私に影響するデザイン

The calculator currently used from 1987



無駄のないレイアウトに

色で遊ぶデザイン

緑が ON 赤が OFF

日本の感覚とは逆

1987年製 ドイツの電卓

今でも現役

師匠が好んで使っていたブラウン

<赤いシリーズ 175>
BRAUN Type4776

2013/09/02

今の子供はオシャレやね

The girl is foppish. 


地下から湧き出す大量の地下水

足を浸すと

ひゃっこい ひゃっこい


<赤いシリーズ 174>
湧水町の湧き水 丸池